• 點閱:6669
  • 引用
  • 轉寄
  • 列印
  • 字體:
  • 2011-12-23
  • 第1765期

電影版權沒談成 任賢齊懊惱錯過九把刀

  • 報導:王慧倫 攝影:許方正 圖片:相信、中時報系資料庫 編輯:程嘉華

任賢齊闖蕩演藝圈23年,熬過低潮、終嘗走紅,靠的竟是「不信邪」的反骨與叛逆!曾有算命師斷言他一輩子不會紅,他努力接戲狂磨演技,去年終於抱回南韓富川影帝殊榮;朋友勸他一把年紀別再玩命賽車,他偏冒險飛越沙漠,完成新疆環塔拉力賽,叛逆行徑正如他在新歌〈不信邪〉裡所唱的:「偏偏我打死不信邪,我不信宿命的和諧……」這位「亞洲鐵齒」還有什麼想突破的新試煉?小齊眉頭一斜笑言:「我想會會新出爐的億萬導演九把刀!」

今年台灣電影出頭天,尤其《那些年,我們一起追的女孩》在香港大破二.三億台幣的亮眼票房,更讓近年深耕香港電影圈的小齊倍感殊榮,提到表現出色的台灣新導演九把刀,他笑說:「我沒見過他,但我們同是彰化人,他書裡的場景令我深有同感,因為從小也在那裡混到大,尤其看他在媒體上的談吐,我還真想會會他。幾年前,我就曾推薦過他幾部不錯的小說給我們公司(寰亞電影),尤其是他寫的驚悚之作《樓下的房客》,我覺得書中的場景很棒,如果改拍成電影,相信成績也會很出色。」

不過,當時小齊的「慧眼識英雄」並未發揮作用,礙於文化差異,香港寰亞電影對小說中台灣慣用的語法,好比用台語改編的幽默對白無法完全理解,更別說產生共鳴,小齊一臉遺憾:「反正當時沒人看好九把刀,後來我自己試著去談版權,才知道他的作品版權都在柴姐(柴智屏)手上。既然是柴姐,我想就不必著急,時候到了就一定有合作機會。反正我這人向來不信邪。」

曾坐過一天一夜冷板凳

說到不信邪,被戲稱為「亞洲鐵齒」的任賢齊,多的是親身經歷的血淋淋例子。他笑說:「我這人通常不聽別人怎麼說,好比算命的曾經鐵口直斷,說我這輩子都不會紅,但我就偏偏幹給你們看!」他永遠記得第一次拍電影《官兵捉強盜》,當時「太小咖」被導演要求反串女生化濃妝、穿裙子,還從下午五點坐在台北新公園音樂台等上場,一路等到晚餐、宵夜,連隔天早餐都下了肚依舊沒人理睬,最慘的穿上裙子尿急時,他真不知該上男廁還是女廁。一直到隔天中午導演終於回了神,才帶著懷疑口吻酸他:「呦~你在這啊,今天拍不到你,可以回家了!」一句話抹煞了所有等待。

靠著一股「不信邪」的念力,沒多久,他的一首〈傷心太平洋〉紅遍整個太平洋,巡迴演唱會不斷,接著他更受到香港娛樂大亨林建岳的賞識,和杜琪峰幾次合作都拍出不錯的好電影,去年還以《火龍》奪下南韓富川影展影帝,讓他總算揚眉吐氣。「演藝事業之外,賽車也一樣,總有很多人對我說『你不要玩命』,還告誡我賽車太危險、太苦,尤其又沒錢可賺,但我就偏不信邪,莫名愛上這種長見識的玩意兒!」