• 點閱:4790
  • 引用
  • 轉寄
  • 列印
  • 字體:
  • 2011-03-31
  • 第10004期

轉捩點

  • 文 編輯部 總編輯的話

日本於1990開始經濟泡沫化,又於1995遭逢阪神大地震,讓日本人的自信心逐漸動搖,外國人不禁開始看衰日本,甚至擔心日本淪為二流國家。

不少人(村上春樹是其一)認為,阪神大地震終結了日本戰後的經濟奇蹟,以及超越美國成為世界最大經濟國的美夢。

這次311東北大災難,弔詭的是,反而可能成為日本重生的轉捩點。

日本人在這次大災難的表現,贏得世人的讚佩和尊敬,相信會讓日本人感到驚奇。日本人自己學到了:第一,他們的科技和管理遇到了大天災是不及格的;第二,他們的政府不是他們想像的那麼卓越。

日本人的自制和自省,在全人類是罕見的,因此這兩個覺悟,將會置日本人於死地而後生。相信日本未來將會變得更超群。

我們外人至少也學到了三件事:第一,永遠不要太自信,事情一定有可能出錯的時候;第二,日本人的經濟,在全世界的生產鏈中,占了多麼重要的一環;第三,一個頻頻換首相的政府是容易出事的。

講義於24年前的這個月創刊。我們以感恩之心繼續努力,以報答所有支持講義的朋友。

別人教你賺錢,講義教你幸福。

Top